Colchas en centímetros, en A4
Cada colcha del planificador de colchas y cada bloque de la biblioteca de bloques ahora ofrece pulgadas o centímetros. Es un patrón escrito en sistema métrico, no pulgadas convertidas: cada número es uno que corta una regla métrica.
Cómo se calcula un patrón métrico
El margen de costura es de 0,75 cm, y todo lo que depende de él es tres veces su valor en cuartos de pulgada, así que un bloque métrico se cose igual que uno imperial. Los cuadrados y las tiras se cortan 1,5 cm más grandes que su medida final, y los triángulos salen de cuadrados 2,6 o 3,75 cm más grandes, redondeados al siguiente medio centímetro. La tela se compra por décimas de metro, las tiras del ribete miden 6,5 cm de ancho y los patrones en PDF se imprimen en A4 con un cuadrado de 3 cm para comprobar las plantillas.
Tamaños que se cortan limpios
Al pasar una colcha a centímetros se elige el tamaño más cercano en el que los cuadrados de sus bloques caen en las marcas de la regla: un Snowball y Nine Patch de 9" pasa a 22,5 cm, con cuadrados de 7,5 cm, y una Ohio Star de 12" pasa a 30 cm. Las páginas en inglés se abren en pulgadas y las de los demás idiomas en centímetros, y un enlace compartido conserva las unidades con las que se creó.