Endless Patterns ora parla cinque lingue

Ogni pagina, lista di taglio, istruzione e PDF è ora disponibile in Español, Français, Deutsch e Português. Usa i link delle lingue in cima a ogni pagina per cambiare.

Colori che seguono la lingua

Ogni lingua ha una lieve variazione nei colori del sito e nella tavolozza predefinita, liberamente ispirata a una bandiera comunemente associata. Ogni esempio qui sotto si apre in quella lingua.

• Generazione…Ohio Star nei colori spagnoliApri con queste impostazioni
• Generazione…Sawtooth Star nei colori francesiApri con queste impostazioni
• Generazione…Pinwheel nei colori tedeschiApri con queste impostazioni
• Generazione…Variable Star nei colori brasilianiApri con queste impostazioni

Una prima bozza

Queste traduzioni sono una prima bozza e non sono ancora state riviste da chi pratica queste arti. I nomi di blocchi e punti restano in inglese, le misure restano in pollici e iarde, e le misure di ferri e uncinetti usano la numerazione americana. L'uncinetto usa abbreviazioni locali, con il termine americano tra parentesi.