Endless Patterns spricht jetzt fünf Sprachen

Alle Seiten, Zuschnittlisten, Anleitungen und PDFs gibt es jetzt auf Español, Français, Deutsch und Português. Wechsle mit den Sprachlinks oben auf jeder Seite.

Farben, die der Sprache folgen

Jede Sprache verändert die Farben der Website und die Standardpalette dezent, frei inspiriert von einer mit ihr verbundenen Flagge. Jedes Beispiel öffnet sich in seiner Sprache.

• Wird erstellt …Ohio Star in spanischen FarbenMit diesen Einstellungen öffnen
• Wird erstellt …Sawtooth Star in französischen FarbenMit diesen Einstellungen öffnen
• Wird erstellt …Pinwheel in deutschen FarbenMit diesen Einstellungen öffnen
• Wird erstellt …Variable Star in brasilianischen FarbenMit diesen Einstellungen öffnen

Ein erster Entwurf

Diese Übersetzungen sind ein erster Entwurf und noch nicht von Handwerkern geprüft. Block- und Musternamen bleiben auf Englisch, Maße in Zoll und Yards, Nadeln und Häkelnadeln in US-Nummerierung. Beim Häkeln stehen lokale Abkürzungen mit dem US-Begriff in Klammern.